» » "Сказать просто пятьдесят, мало." - Поздравление на юбилей 50 лет по татарский

"Сказать просто пятьдесят, мало." - Поздравление на юбилей 50 лет по татарский

14 ноябрь 2016, Понедельник
3 279
0

50 яшь

Ярты гасыр дисәң, күп булыр күк.

Илле дисәң бик аз тоела.

Үтте гомер аккан сулар кебек,

Ә сулары кая җыела?!

Аккан сулар бергә кушыла-кушыла

Барысы бергә коя диңгезгә.

Туган йортка, туган нигезгә

Җыясың син шулай безне дә.

Рәхмәт сиңа, рәхмәт барысы өчен,

Югалтмыйсың әткәй нигезен.

Син саклыйсың, һич кер кундырмыйча,

Туганлыкның изге һәр җебен.

 

Перевод на русский язык:

{reklama} 

50 лет

Сказать полвека будет много

Сказать просто пятьдесят, мало.

Жизнь проходит как течение вод,

А где собираются эти воды!?

Они, собираясь вместе

Вливаются в моря.

Также и ты нас собираешь

В родном доме, в родных краях.

Спасибо тебе, спасибо за всё,

Не покидая отчий дом

Ты хранишь, все пылинки сдувая,

Святые нити родства.

скачать dle 12.0
Комментарии:
Прокомментировать
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
© 2016-{year} Tatar-syz.ru- лучшие поздравления на татарском языке.