» » Поздравление мужчин с 23 февраля
КатегорияС 23 февраля Дата22-02-2017, 22:48 |

Поздравление мужчин с 23 февраля на татарском языке

Сездәй олпат ирләр булганда 
Без яшибез әле, яшибез. 
Безгә өмет биреп, кешелекле булып 
Тормышыбызны бизәп 
Яшәгезче әле, яшәгез. 
Сабыр да сез, үзегез мәрхәмәтле, 
Бик ярдәмчел күрше - күләнгә. 
Сез дә алтын йөрәк, 
Сездәйләр бик кирәк
Безләргә. Дөньяга кирәк
Сезнең кебекләр. Тормышта терәк 
Булыгыз. Нурлар өстәп безнең күңелгә 
Яшәгез сез. Йөз ел яшәгез, 
Сездәйләр бик кирәк Безләргә.

 

Перевод на русский язык:

 ***

Когда есть такие величественные мужчины как вы

Мы ещё живём, живём.

Живите вы, живите

Даря нам надежду,человечность,

И украшайте нашу жизнь.

Вы терпеливые,милосердные,

Всегда готовы помочь соседям.

У вас золотое сердце,

Такие как вы  очень нужны

Нам. Миру нужны

Такие как вы.Опорой в жизни

Будьте. Добавляя свет в наши сердца

Живите вы. Сто лет живите,

Как вы нужны нам.


Автор: malai18 Просмотров: 817 Комментариев: 0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:*
Ваш E-Mail:*
 
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код с картинки:*

Календарь

«    Май 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Праздники

Кухня

Полезное

Навигация