» » "Папа! Ты всегда для нас опора!" - Поздравления на татарском с днем рождения папе
КатегорияС днем рождения Дата11-11-2016, 18:09 |

Әти!

Син бит безгә һәрчак иң нык терәк

Тормыш сораулары алдында.

Исән-имин озак яшә, әти,

Бәйрәмнәрең булсын тагын да.

Гадел дә сез, мәрхәмәтле дә сез

Безгә сезнең белән бик рәхәт.

Әти-әни, барсы өчен сезгә

Әйтеп бетергесез зур рәхмәт.

Сәламәтлек ташламасын сезне

Һәрбер көнегез үтсен шатлыкта.

Яшәү яме, дөнья иминлеге

Юлдаш булсын сезгә картлыкта.

 

Перевод на русский язык:

*** 

Папа!

Ты всегда для нас опора

Перед всеми вопросами жизни.

Будь здоров и живи долго, папа,

Пусть твоих праздников будет ещё уйма.

Вы и справедливы и добродушны

Нам с вами очень хорошо.

Папа-мама за всё, за всё

Мы вас душевно благодарим.

Пусть здоровье не покидает вас

И каждый день проходит в радости.

Пусть прикрасы жизни, блага мира

Будут спутниками вашей старости.


Автор: malai18 Просмотров: 381 Комментариев: 0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:*
Ваш E-Mail:*
 
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код с картинки:*

Календарь

«    Май 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Праздники

Кухня

Полезное

Навигация