Поздравления на татарском языке » С днем рождения » Поздравление друга на татарском языке с днем рождения

Поздравление друга на татарском языке с днем рождения

3 198
0

Кадерле (имя)!

Синең туган көннәреңдә

Сандугачлар сайрасын,

Сине тәбрикләп, туганнар

Яхшы бүләк сайласын!

Киләчәк матур гомерне

Бергә-берә уздырыйк,

Гармун уйнап, биеп-җырлап

Урамнардан сыздырыйк.

Картаймыйча яшә, дускай,

Бүгенгедәй чибәр бул.

Дус-ишләрнең кадерен бел

Миннән (бездән) сиңа теләк шул!

 

Дустың (имя).

 

Дусларың (имена).

 

Перевод на русский язык:

 

Дорогой …!

В твой день рождения пусть поют соловьи,

а друзья выберут для тебя лучшие подарки!

Предстоящую счастливую жизнь пусть доведется нам провести вместе,

с песнями и плясками, с гармонью весело пройдем по улицам.

Живи, не зная старости, дружок, будь таким же прекрасным,

какой ты сегодня.

 

Береги своих друзей-приятелей, вот такие у меня(нас) пожелания тебе.

 

Твой друг….

 

Твои друзья….

Комментарии:
Прокомментировать
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
©Tatar-syz.ru- лучшие поздравления на татарском языке.