» » "Главное душою не стареть!"- 50 лет поздравление по татарский
КатегорияЮбилей 50 лет Дата11-11-2016, 19:09 |

Илленче көз сезнең бусагада

Илленчесе, түгел йөзенче

Узсын әйдә, картайсыннар еллар

Картайтмагыз бары күңелеңне.

Һәрчак шулай яшьлек дәрте сездә

Янып торсын җәйге учактай

Саулык, байлык, күп шатлыклар

Чиксез булсын язгы офыктай.

 

Перевод на русский язык:

*** 

Пятидесятая осень на Вашем пороге

Пятидесятая, но не сотая.

Пусть проходят  и стареют года

Главное душою не стареть!

И пусть юности пыл

Горит всегда огнем.

Здоровье, богатства, много радостей

Пусть будут бесконечными как весенний горизонт!


Автор: malai18 Просмотров: 830 Комментариев: 0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:*
Ваш E-Mail:*
 
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код с картинки:*

Календарь

«    Май 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Праздники

Кухня

Полезное

Навигация