» » Поздравление с юбилеем 50 лет мужчине на татарском языке в прозе
КатегорияЮбилей 50 лет Дата23-12-2016, 20:09 |

Поздравления с 50-летием мужчине на татарском языке

 

(Исем)! Син, тормыш баскычлары аша күтәрелеп, 50 яшеңне тутырдың.
Син, далаларның мәгърур лачыны сыман, күп нәрсәләрне алдан күрә белдең, алдан сиземләп, абый буларак, беренче. ярдәмгә килдең, гаделсезлекләрдән яклап, безне  үз канатың астына алдың. Рәхмәт сиңа!
«Ир кеше — иген басуы, хатын — иген тулы келәт», — диләр. «Иген»не кадерләп саклаучы «келәт»ең белән бергә, ба-лаларыгызның тәүфыйклылыгына, оныкларыгызның бәхетенә куанып, соң сулышларыгызга кадәр кулга-кул тотынышып, тигезлектә, тынычлыкта озын гомер кичерергә насыйп итсен.

 

Первод на русский язык:

 ***

(Имя)! Ты, поднимаясь по ступенькам жизни, достиг 50летия. Ты как степной орёл, многое смог заранее предвидеть, почувствовать и как брат, приходил первым на помощь, защищая от нечестных, взял нас под своё крыло. Спасибо тебе! Говорят - «муж – это хлебное поле, жена – амбар полный хлеба.» Вместе с дорожащей тобой женой, радуясь пристойности детей и счастью внуков, держась за руки до последнего вздоха живите вместе долго и счастливо.


Автор: malai18 Просмотров: 720 Комментариев: 0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:*
Ваш E-Mail:*
 
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код с картинки:*

Календарь

«    Май 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Праздники

Кухня

Полезное

Навигация