» » "Не спеши стареть!" - Поздравление с юбилеем женщину или мужчину 55 лет на татарском языке
КатегорияЮбилей 55 лет Дата12-12-2016, 22:41 |

Кадерле (исем) !
Сине олы бәйрәмең — 55 яшьлек юбилеең белән чын күңелдән котлыйбыз. Сиңа нык сәламәтлек, күңел тынычлыгы, гаилә шатлыгы, кайгы-хәсрәтсез көннәр, ак бәхетләр, балаларыңның һәм оныкларыңның күңел җылысын тоеп, игелекләрен күреп, бәхетле озын гомер кичерүеңне телибез. Киләчәгең җыр кебек матур, кояш кебек якты булсын.
Туачак таңнарың һәрвакыт нурлы, күк йөзең һәрвакыт аяз булсын. Гел шулай елмаеп, кешеләрне сөендереп яшә!
Һәр яңа көн бәхет алып килсен,
Алсу таңнар күмсен шатлыкка.
Яшәү дәрте янсын йөрәгеңдә,
Картаерга һич тә ашыкма!

 

Перевод на русский язык:

 ***

Дорогая(ой) (имя)!

От всей души поздравляю с твоим праздником – 55летним юбилеем. Желаю тебе крепкого здоровья, душевного спокойствия, семейного благополучия, безбедных дней, счастья, чтоб дети и внуки дарили тебе душевное тепло, долгих, счастливых лет жизни.

Пусть будущее будет красива как песня и яркое как солнце. Рассветы пусть будут светлыми, небо безоблачным. Всегда улыбайся и радуй людей!

Пусть каждый новый день приносит счастье,

А каждый алый рассвет – радость

Желание жить пусть будет в сердце

Не спеши стареть никогда!


Автор: malai18 Просмотров: 1564 Комментариев: 0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:*
Ваш E-Mail:*
 
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код с картинки:*

Календарь

«    Май 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Праздники

Кухня

Полезное

Навигация