» » Поздравление с 60-летием мужчине
КатегорияЮбилей 60 лет Дата16-12-2016, 20:52 |

Поздравление с 60-летием мужчине на татарском языке

Безнең өчен бүген гаять шатлыклы көн. 60 яшь әле ир-ат өчен тормыш тәҗрибәсе тупланган бер чор гына.
Үз гомерегездә сез, шактый авыр, сикәлтәле юллар узып, күпне күреп, күпне белеп, күпне кичергән булсагыз да, картаймагансыз, саргаймагансыз.

Карлыгачтан көнне, сандугачтан төнне сорамыйча эшләгәнсез, түзгәнсез, дәшмәгәнсез, ялгыз агач сыман сынмагансыз.
Инде лаеклы ялга китәсез. Ходай сезнең барлык изге теләкләрегезгә, ниятләрегезгә дога кылып, амин, дисен.
Яшәү дәфтәрегезгә озын, тыныч гомер язылсын шушы изге минутларда.
Аккан сулар кебек еллар үтә,
Һич туктатып булмый вакытны.
Һәр ел саен туган көннәр уза
Якынайтып безгә картлыкны.
60 яшьлек гомер гомермени
Яшә әйдә тагын алтмышны!

 

Перевод на русский язык:

 ***

Сегодняшний день для нас очень радостный. 60 лет для мужчины лишь часть скопленного жизненного опыта. И пусть Вы прошли достаточно трудный жизненный путь, многое повидали, многое познали, через многое прошли, но Вы всё равно не сломились и не постарели.

Работали не зная ни дня, ни ночи, терпели, не слова не сказав, и не сломились словно одинокое дерево.

И вот уже уходите на заслуженный отдых. Пусть Бог услышит все Ваши пожелания и исполнит их.

И пусть в эту минуту в вашу тетрадь жизни запишется долгая, спокойная жизнь.

Жизнь утекает словно вода

Не остановить время никак.

Каждый год проходят дни рождения

Приближая к нам старость

60 лет- это разве жизнь,

Живи ещё 60 лет!

скачать dle 10.3фильмы бесплатно
Автор: malai18 Просмотров: 1034 Комментариев: 0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:*
Ваш E-Mail:*
 
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код с картинки:*

Календарь

«    Январь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 

Праздники

Кухня

Полезное

Навигация