Хөрмәтле (исем — имя) әфәнде! …ханым!

Сезне бүгенге матур бәйрәм – туган көнегез

белән чын күңелдән тәбрикләргә рөхсәт итегез!

Киләчәк тормышыгызда меңнәрчә бәхет-

шатлыклар, корычтай саләматлек, эшегездә

күптән-күп уңышлар телим (телибез). Бүгенгедәй

сау, яшь, матур булып яшәгез!

Сезне җәваплы эшегездә зур уңышлар көтсен,

сез – зур хөрмәткә лаеклы (эшкуар, тәбиб, укытучы, иптәш).

Сезнең туганыгыз (имя), туганнарыгыз (имена).

Укучыгыз(имя), укучыларыгыз(имена).

Перевод на русский язык:

Уважаемый – ая (имя)!

Позвольте от чистого сердца поздравить Вас с

сегодняшним красивым праздником – днем Вашего рождения!

Желаем Вам на будущее тысячи радостей и

счастливых событий, стального здоровья, больших

успехов в работе. Оставайтесь таким (такой) же

здоровым, молодым, красивым, как сегодня!

Пусть вас ждут только удачи в вашей ответственной

работе – вы достойный всяческого уважения

(бизнесмен, врач, учитель, товарищ).

Ваш (и) родственник (и )…

Ученик(и)….