» » Поздравление на 20 лет свадьбы на татарском языке
КатегорияНа свадьбу Дата23-03-2017, 21:10 |

Поздравление с фарфоровой свадьбой на татарском языке

Егерме ел бергә яшәдегез,

Һәрвакытта бергә янәшә.

Тату, матур тормышыгызны котлап

Кояш гүя сезгә эндәшә.

Сезне яратканга күрә

Кояш сибә якты нурларын.

Телим сезгә бәрәкәтле гомер,

Яулагыз сез тормыш үрләрен.

Күк йөзе бүген нинди аяз,

Таралганнар кара болытлар.

Чын күңелдән котларга дип

Килдек сезгә бүген олылап.

 

Перевод на русский язык:

 ***

Прожили 20 лет вместе,

Всегда рядом друг с другом.

Солнце будто к вам обращается

Поздравляя с красивой, дружной жизнью.

Солнце светит так ярко,

Потому что любит вас.

Желаю вам хорошей жизни,

Завоёвывайте всё новые вершины.

Небо сегодня такое ясное,

Рассеялись все хмурые тучи.

Чтоб от всей души поздравить

Пришли мы сегодня к вам.


Автор: malai18 Просмотров: 521 Комментариев: 0
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:*
Ваш E-Mail:*
 
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код с картинки:*

Календарь

«    Май 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Праздники

Кухня

Полезное

Навигация