Туган көнең белән! Теләсә нинди шартларда күңелдә баланс һәм гармония, тәндә сәламәтлек, банк счетларында тотрыклы керем, гаиләдә тынычлык һәм мәхәббәт калуын телим. Якыннарыгыз бәхетле елмаюлар белән шатлансын, ә тормыш - мөмкинлекләр белән!

Перевод на русский язык:

С днем рождения! Желаю, чтобы при любых обстоятельствах оставался баланс и гармония в душе, здоровье в теле, стабильный доход на банковских счетах, мир и любовь в семье. Пусть близкие радуют счастливыми улыбками, а жизнь ― возможностями!
                                                                                   ***

Котлыйбыз туган көнең белән! Сәламәт, көчле, уңышлы кеше бул. Барыгызга да иминлек, мәхәббәт, бәхет, уңышлар, яхшы кәеф телим. Сине һәрвакыт ышанычлы дусларың чолгап алсын, эштә хезмәттәшләрең хөрмәт итсен, ә өйдә туганнарың кадер-хөрмәт итсен.

Перевод на русский язык:

Поздравляем с днем рождения! Будь здоровым, сильным, успешным человеком. Желаем благополучия, любви, счастья, удачи, хорошего настроения. Пусть тебя всегда окружают верные друзья, на работе уважают коллеги, а дома лелеют и берегут родные.

***

Синең туган көнеңдә гадәттән тыш зур уңышлар, онытылмаслык бәхет мизгелләре, язмышның көтелмәгән борылышлары, фортунаның коточкыч юмартлыгын телибез. Бүгеннән башлап ләззәт һәм мөһим үзгәрешләр белән тулы яңа этап башлансын!

Перевод на русский язык:

Желаем в твой день рождения необычайных жизненных свершений, незабываемых мгновений счастья, неожиданных поворотов судьбы, неслыханной щедрости фортуны. Пусть с сегодняшнего дня начинается новый этап, полный удовольствия и важных перемен!

***

Бу гаҗәеп кояшлы көндә Сезгә елмаю, яктылык, җылылык, тормышта гармония, бәхет һәм уңышлар телим. Һәрвакыт шундый ук зирәк һәм шат күңелле кеше булып калыгыз. Сезгә шәхси тормышыгызда һәм карьерагызда алга китүегездә бәхет.

Перевод на русский язык:

В этот чудесный, солнечный день хочу пожелать Вам улыбок, света, тепла, гармонии в жизни, везенья и удачи. Оставайтесь всегда таким же веселым, мудрым и жизнерадостным человеком. Счастья Вам в личной жизни и продвижения в карьере.

***

Туган көнең белән! Бу көнне синдә намуслылык, сүзгә һәм эшкә тугрылык, максатчанлык кебек мөһим ир-ат сыйфатларын ныгытуны дәвам итүләрен телисе килә. Барлык максатларыңа ирешү. Тиешле юлдан кайтмаска! Диңгез буендагы дачага һәм уңыш диңгезенә күңелле өстәмә булсын.

Перевод на русский язык:

С днем рождения! Хочется пожелать в этот день, чтобы в тебе продолжали крепнуть такие важные мужские качества, как порядочность, верность слову и делу, целеустремленность. Достижения всех своих целей. Так держать и не сворачивать с намеченного пути! Ну и как приятное дополнение дачу у моря и море удачи.