(исем)! Туган көнең белән!
30 яшь ул, май аеның үзе кебек, иң дәртле, иң көчле, искитмәле шәп, гүзәл, күңелле чак. Бәхет инешең тулып аксын, көннән-көн артсын, мәхәббәт чишмәң чиста, саф булсын. Йөрәгеңә дә, беләгеңә дә ил таянырдай көч-куәт өстәлсен.
Имәндәй тазалык, саулык телим.
Яшьлегең гомере озын булсын.
Кешене бәхет  тудырмый, бәхетне кеше ясый. Син  үз бәхетеңне үзең тудырып, иреңә, балаларыңа, туганнарыңа да өлеш чыгардың. Рәхмәт сиңа һәрвакыт якты чыраең, тәмле сүзләрең белән каршылаганың өчен. Киләчәктә дә ул хәзинәңнең чишмәсе саекмасын, бәхетеңә авырлыклар килмәсен. Өең шулай элеккечә нурга чумсын.

Перевод на русский язык:

(имя)! С днем рождения!

30 лет это как май месяц, самое задорное, самое сильное, прекрасное, веселое время. Пусть реки счастья выходят из берегов, с каждым днём пополняется, любовь будет чистой и искренней. Пусть и в сердце и в душе будет много сил.

Крепкого здоровья как у дуба

Пусть молодость будет долгой.

Ни счастье делает людей, а люди счастье. И ты сама став счастливой поделилась им с мужем, с детьми, родственниками. Спасибо за то, что всегда встречала с милым лицом и добрым словом. Пусть и в будущем счастье будет полным. И дом будет полон света.