Кадерле (исем) !
Сине олы бәйрәмең — 55 яшьлек юбилеең белән чын күңелдән котлыйбыз. Сиңа нык сәламәтлек, күңел тынычлыгы, гаилә шатлыгы, кайгы-хәсрәтсез көннәр, ак бәхетләр, балаларыңның һәм оныкларыңның күңел җылысын тоеп, игелекләрен күреп, бәхетле озын гомер кичерүеңне телибез. Киләчәгең җыр кебек матур, кояш кебек якты булсын.
Туачак таңнарың һәрвакыт нурлы, күк йөзең һәрвакыт аяз булсын. Гел шулай елмаеп, кешеләрне сөендереп яшә!
Һәр яңа көн бәхет алып килсен,
Алсу таңнар күмсен шатлыкка.
Яшәү дәрте янсын йөрәгеңдә,
Картаерга һич тә ашыкма!

Перевод на русский язык:

Дорогая(ой) (имя)!

От всей души поздравляю с твоим праздником – 55летним юбилеем. Желаю тебе крепкого здоровья, душевного спокойствия, семейного благополучия, безбедных дней, счастья, чтоб дети и внуки дарили тебе душевное тепло, долгих, счастливых лет жизни.

Пусть будущее будет красива как песня и яркое как солнце. Рассветы пусть будут светлыми, небо безоблачным. Всегда улыбайся и радуй людей!

Пусть каждый новый день приносит счастье,

А каждый алый рассвет – радость

Желание жить пусть будет в сердце

Не спеши стареть никогда!