Изге Вәли көнендә Мәхәббәт теләргә кабул ителә.

Әмма мин яратып кына калмыйча,

яраткан кешесе булуымны гына түгел,

ә бу мәхәббәт ихлас, нык һәм нык булуын телим.

Мәхәббәт игелекле һәм матур гамәлләргә рухландырсын,

үзара аңлашып, уртак хыяллар белән тулып торсын.

Перевод на русский язык:

В День святого Валентина принято желать любви.

Но я пожелаю не просто любить и быть любимым человеком,

а чтобы та самая любовь была искренней, крепкой и прочной.

Желаю, чтобы сердце от радости и счастья билось в такт с сердцем любимой половинки,

чтобы любовь вдохновляла на добрые и красивые поступки,

чтобы отношения были наполнены пониманием и совместными мечтами.