Мама с днем рождения на татарском языке
Безнең өчен иң кадерле булган хөрмәтле әниебез!
Бүген синең туган көнең — димәк,
безнең өчен бу икеләтә туган көн.
Син булмасаң – без дә булмас идек,
син тумасаң – без дә тумас идек.
Сиңа корычтай тазалык, яхшы кәеф,
исәнлек-саулык телибез.
Сиңа шушы ямьле бәйрәмеңдә меңнәрчә рәхмәт
сузләре әйтәбез.
Син – дөньяда иң затлы,
саваплы кешеләрнең берседер,
без сине чиксез хөрмәт итәбез,
чын йөрәктән яратабыз. Озын гомер сиңа!
Балаларың(имена)
Перевод на русский язык:
Мама, самый дорогой и уважаемый
для нас на свете человек!
Сегодня твой день рождения – значит,
и для нас это двойной праздник.
Не родилась бы ты, не было бы и нас.
Желаем тебе крепкого здоровья,
хорошего настроения, благополучия.
Ты самый лучший и благородный человек на свете,
мы бесконечно уважаем тебя
и любим всем сердцем.
Твои дети……