"55 лет,пролетели незаметно." - Поздравление с днем рождения на 55 лет на татарском языке
55 ел узып киткән
Сизми-сизелми генә.
Тормыш юлын синең кебек
Матур үтәр кем генә…
Син бәхетле: гаиләң тигез,
Инсафлы балаларың.
Кылган гамәлләре белән
Кабатлый аналарын.
Акыллы да, сабыр да син,
Тыйнак һәм итагатьле.
Гомерең буйларына сау-сәламәт,
Булсаң иде чиксез бәхетле.
Перевод на русский язык:
55 лет пролетели
Так незаметно.
Не все свой жизненный путь
Смогут пройти так красиво…
Ты счастлива: семья полна,
Воспитанные дети.
И своими действиями они
Так похожи на тебя.
И умна, и терпелива ты,
Скромна и покорна.
Будь здорова всегда,
И будь безмерно счастлива.
Похожие статьи:
12 декабрь 2016, Понедельник
"Не спеши стареть!" - Поздравление с юбилеем женщину или мужчину 55 лет на татарском языке
29 декабрь 2016, Четверг
"Счастлива будь!" - Поздравления с днем рождения на татарском языке сестре
17 ноябрь 2016, Четверг
"Живи долго, не старей никогда!" - Татарский стих поздравления с днем рождения на татарском языке
07 ноябрь 2016, Понедельник
"Семьдесят лет - только пол старости" - Поздравления на татарском языке на 70 летие
11 ноябрь 2016, Пятница
"С жемчужной свадьбой" - Поздравление на татарском языке с жемчужной свадьбой
Комментарии: